2025年7月9日下午，重庆市医师协会外科医师分会换届选举大会在庄重而热烈的氛围中举行。重庆市医师协会副会长兼秘书长范宏连主持会议，重庆市医师协会外科医师分会全体委员参加了本次会议。

经过民主选举，陆军军医大学第一附属医院陈志宇教授当选外科医师分会会长；重庆大学附属三峡医院熊德海教授、重庆医科大学附属璧山医院陶锐教授、重庆医科大学附属第一医院钱昆教授、陆军军医大学第二附属医院郑璐教授、重庆医科大学附属第二医院刘作金教授当选外科医师分会副会长。肖卫东、曾冬竹、童卫东 唐春、顾劲扬、周宝勇、陈应果、张剑波、张宇、余天雾、李德卫、刘燕、龙昊、王小军、弓毅15位教授当选外科医师分会常务委员。

重庆市医师协会副会长兼秘书长范宏连出席会议并发表讲话。他首先代表协会对新一届的委员会成立表示热烈祝贺，对上一届委员会在前任会长别平教授带领下所做的贡献和取得的成绩表示肯定。范宏连秘书长强调，本次换届选举严格遵循公开、公平、公正原则，选举产生的新一届领导班子要团结协作、职责分明，全力推动分会高质量发展。分会要严格贯彻国家法律法规及八项规定精神，确保学术会议与活动廉洁节俭举办；要依据重庆市医师协会章程及分支机构管理办法，规范开展学术研究与交流，强化学科建设与人才培养，持续提升学术影响力与服务能力；要重点以意识形态、财务监管、组织建设为抓手，强化内部管理机制，全面提升分会规范化运作水平。

重庆市医师协会外科医师分会名誉会长别平教授发表讲话，他对上一届委员会全体委员对分会工作给予的大力支持表示衷心感谢，并对新一届委员会的成立表示热烈祝贺。别平教授在讲话中深情回顾了分会在上一届任期内取得的显著成就，特别是在前任领导团队的共同努力下，分会成功搭建了高水平的学术交流平台，促进了微创外科等重点领域的学科突破，并助力多家会员单位获得国家级临床重点专科建设。他强调，分会始终坚持“以患者为中心”的理念，在规范诊疗标准、提升基层医师能力及应对公共卫生事件中发挥了关键作用，为重庆乃至西南地区的外科医疗水平提升奠定了坚实基础。别平教授希望分会在陈志宇会长的带领下，继续秉承 “团结、务实、创新、服务” 的宗旨，为推动重庆外科医学事业高质量发展注入新动能。最后，别平教授衷心祝愿新一届委员会在重庆市医师协会的指导下，团结全体委员，恪守职业操守，为提升外科医疗服务质量和人民健康福祉作出更大贡献，书写分会发展的新篇章。

新任会长陈志宇教授代表新当选分会领导班子成员发言。他首先对委员们的信任与支持以及市医师协会一直以来对分会工作的关心和领导表示由衷感谢。并表示在新的任期中，将继续总结经验，坚持党的领导，着力加强分会建设，保持并发扬分会优良传统。陈志宇教授强调，分会将立足于构建现代外科新生态，以高水平学术会议推动外科从技术追求向理念探索转型，加速实现技术同质化普及，致力于发出“重庆外科强音”。着力开展技术全程管理，以高水平学术平台建立为契机，进一步深化各中心学术合作，共同推动重庆地区外科学事业的发展。秉持“永葆谦逊（Stay Humble）、坚守信念（Stay Positive）、砥砺逐光（Every Cloud has a silver lining）”的精神，践行实干理念，引领重庆外科协同创新。

重庆市医师协会综合办公室主任、重庆医科大学附属第二医院特聘顾问李强教授作《临床医务工作者如何开展转化医学工作》专题讲座，他强调临床医务工作者是转化医学的核心驱动力。他提出开展转化医学需具备三大要素：立足临床实践（Foundation）、提升转化意识（Awareness）、组建跨学科团队（Team），并结合实际案例，展示了从临床问题发现、多学科联合攻关到产业化的完整路径，引起现场外科医师对重庆外科领域向“精准化、微创化、智能化”转型的深度思考和热烈反响。 

（重庆市医师协会外科医师分会供稿）